Traduire italien arabe عَمَى الأَلْوان

italien

arabe

- Cosa successe? - Sono diventato daltonico.

- مالذي حدث؟ - عمى الألوان.
Beh, vorrei che tu fossi un daltonico sessuale... In effetti, no.

سمعت في مرض عمى الالوان, صحيح؟
- Winston, Winston... - Sei daltonico, amico.

وينستن ، لديك عمى الألوان يا زميل
- Cosa? Non sono daltonico.

...ماذا أنا لست ليس لدي عمى الألوان
Devo ritirare un premio alla Fondazione Retinite Pigmentosa.

سوف أستلم جائزة من مؤسسة عمى الألوان والتهاب الشبكية
In piu' e' daltonico, quindi in pratica e' menomato.

بالإضافة لديه عمى الألوان ما يجعله في الأساس عاطلا
Il daltonismo è genetico e quasi sempre si trasmette da padre a figlia.

كما تعلمين، عمى الألوان ميزة وراثية والذي ينتقل على الأغلب من الأبّ إلى الإبنة
No, non ha nessuno dei sintomi iniziali: daltonismo, campo visivo alterato o...

لا ليس لديه اي من الاعراض المبكرة عمى الألوان ,رؤية ميدانية غير طبيعية او